Depuis 2014, l’Université catholique d’Ukraine à Lviv organise chaque été une Université d’été de français, destinée aujourd’hui prioritairement aux étudiants de l’Université catholique d’Ukraine, dans le cadre de leur formation académique et humaine. Cette initiative s’inscrit dans la volonté de l’Université de promouvoir l’apprentissage des langues étrangères et l’ouverture interculturelle.
Au sein de l’Université, l’Université d’été de français est organisée sous l’égide du Centre des langues étrangères modernes, qui assure la coordination académique et pédagogique du programme.
La formation se déroule sur une durée de deux semaines intensives et comprend 60 heures d’enseignement du français. Le programme pédagogique est structuré autour de trois cours quotidiens :
– deux cours le matin, consacrés à l’apprentissage et au perfectionnement de la langue française,
– un cours l’après-midi, complété par des activités de découverte culturelle.
L’enseignement est assuré par des enseignants dont le français est la langue maternelle et repose sur les principes et les méthodes du Français langue étrangère (FLE). Les étudiants sont répartis en groupes selon leur niveau de compétence linguistique, avec des effectifs volontairement réduits (en moyenne une dizaine d’étudiants), afin de favoriser un apprentissage personnalisé et interactif.
Une attention particulière est portée au développement de l’expression orale et de l’interaction, tout en maintenant un travail structuré sur le vocabulaire, la grammaire et les compétences écrites. Les enseignants ont recours à des approches pédagogiques variées et actives, telles que l’utilisation de documents audiovisuels, de chansons, de jeux de rôle, de mises en situation, de simulations ou de travaux créatifs.
Au-delà des cours de langue, l’Université d’été propose un programme d’activités de découverte de la culture et de la civilisation françaises, incluant des activités artistiques (chant, musique, théâtre), des conférences, des échanges et des débats. Ces activités visent à enrichir l’apprentissage linguistique par une immersion culturelle et interculturelle. Des rencontres individuelles avec les enseignants peuvent également être organisées afin d’accompagner les étudiants dans leur parcours d’apprentissage.
L’Université catholique d’Ukraine prend en charge l’hébergement et les repas des formateurs bénévoles, tandis que les frais de voyage restent à la charge de ces derniers.
En 2026, la session intensive de l’Université d’été de français se déroulera du 8 au 20 juin.