• Методологія досліджень світової літератури в контексті культури; • Сучасна світова література про дітей (дитинство); • Метамодерн як культурно-історична епоха; • Формування метамодернізму в літературознавстві; • Міжкультурна взаємодія; • Актуальні методи вивчення іноземної мови у закладі вищої освіти; • Педагогіка множинності як тренд освітнього дискурсу. Автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук (10.01.04 – Література зарубіжних країн) Кохан Р. А. Поетологічна парадигма радості у світовій літературі про дітей кінця XX – початку XXI ст. (на матеріалі творів Юстейна Ґордера, Джонатана Фоера, Анни Ґавальди) : автореф. дис. … канд. філол. наук : 10.01.04 / Роксоляна Андріївна Кохан, НАН України. Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка.– Київ : [б.в.], 2018.– 20 с. Автор одноосібної монографії: Кохан Р. А. «Як воно: отримати в подарунок увесь світ?» Поетологічне розгадування РАДІСНОЇ головоломки : монографія. – Одеса : Видавничий дім «Гельветика», 2020. – 320 с. Співавтор колективних монографій: 1) Kokhan R. A., Matsevko-Bekerska L. V. Markers of narrative-cognitive model in metamodern search for meaning (J.S. Foer “Extremely loud and incredibly close”): chapter in collective monograph / Innovative pathway for the development of modern philological sciences in Ukraine and EU countries. Scientific monograph. – Vol. 2. – Riga, Latvia : Baltija Publishing, 2022. – P. 435-465. DOI: https://doi.org/10.30525/978-9934-26-196-1-38 2) Matsevko-Bekerska L., Kokhan R. Metamoderne Projektion des ersten (Durch-)Lesens des Romans von Jostein Gaarder Die Frau mit dem roten Tuch ”: chapter in collective monograph / Language, culture, communication. Scientific Journal of Polonia University. – Vol. 60. No. 5. – Częstochowa, 2023. – P. 45-57. DOI: https://doi.org/10.23856/6004. 3) Кохан Р. А. Поетологічна призма метамодерної дійсності у малій прозі Андрія Содомори (збірка «Сльози речей»): розділ у колективній монографії / «Сучасна філологія: теорія, історія, методологія». – Riga, Latvia: Publishing House “Baltija Publishing”, 2024. – P. 107- 128. DOI: https://doi.org/10.30525/978-9934-26-425-2-6 4) Мацевко-Бекерська Л.В., Кохан Р.А. Метамодерний горизонт Ідеї Університету // Українські університети в нових реаліях: збереження наукового і кадрового потенціалу в умовах війни: Колективна монографія. «Izdevnieciba «Baltija Publishing», м. Рига, Латвія. 2024. Ukrainian universities amidst new realities: the conservation of scientific and human resources: Scientific monograph. Riga, Latvia: «Baltija Publishing», 2024. Р. 288- 303. DOI https://doi.org/10.30525/978-9934-26-434-4-14 Вибрані статті: 1) Кохан Р. Екзистенційні виміри дому в моделюванні художнього світу повісті Юстейна Ґордера «У дзеркалі, у загадці» / Р.А. Кохан // Spheres of Culture. Branch of Ukrainain Studies of Maria Curie-Sklodowska University in Lublin. – Lublin, 2016. – Vol. XV. – P. 313–321. 2) Кохан Р. «Коли розірветься срібна вервечка з гладенькими перлами…» : символ вічності у повісті Юстейна Ґордера «У дзеркалі, у загадці» / Р.А. Кохан // Вісник Центру дослідження літератури для дітей та юнацтва «Література. Діти. Час». Вип. VI : Матеріали Всеукраїнської наукової конференції «Українська література для і про дітей: історичні здобутки й тенденції розвитку» (11 жовтня 2016 року). – Старобільськ : Вид-во ДЗ «Луганський національний університет ім. Тараса Шевченка», 2016. – С. 82–87. 3) Кохан Р. Онтологія читання : рецепція художнього світу дитинства / Р.А. Кохан // Гуманітарна освіта в технічних вищих навчальних закладах : зб. наук. праць. – Київ : Університет «Україна», 2016. – Вип. 33. – С. 208–217. 4) Кохан Р. Пригода Оскара Шелла: реінтерпретація пережитої трагедії (роман Дж. С. Фоера «Страшенно голосно та неймовірно близько») / Р.А. Кохан // Наукові записки Бердянського державного педагогічного університету. Серія : Філологічні науки : зб. наук. ст. / гол. ред. В. Зарва.– Бердянськ : БДПУ, 2016. – Вип. XІ. – С. 212–220. 5) Кохан Р. «Радісна» модель трагічного світосприймання у романі Дж. С. Фоера «Страшенно голосно та неймовірно близько» / Р.А. Кохан // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Серія : Літературознавство / за ред. д. ф. н. М. Ткачука. – Тернопіль : ТНПУ, 2016. – Вип. 45. – С. 280–291. 6) Кохан Р. Радість пізнання як смислова константа роману Юстейна Ґордера «Світ Софії» / Р.А. Кохан // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Серія : Літературознавство / за ред. д. ф. н. М. Ткачука. – Тернопіль : ТНПУ, 2016. – Вип. 44. – С. 212–217. 7) Кохан Р. Символіка дитинства в художньому світі роману Юстейна Ґордера «Помаранчева дівчинка» / Р.А. Кохан // Збірник наукових праць Полтавського національного педагогічного університету імені В. Г. Короленка. Серія : Філологічні науки. – Полтава, 2016. – Вип. 23. – С. 91–97. 8) Кохан Р. Хронотоп радості у романі Юстейна Ґордера «Помаранчева дівчинка» / Р.А. Кохан // Вісник Львівського Університету. Серія : іноземні мови. – Львів, 2016. Вип. 24. Ч. 1. – С. 120–127. 9) Кохан Р. Читач як реципієнт РАДОСТІ у художньому світі Юстейна Ґордера / Р.А. Кохан // Науковий журнал «МОВА І КУЛЬТУРА». – Київ : Видавничий дім Дмитра Бураго, 2016. – Вип. 19. – Т. ІІІ (183). – C. 65–72. 10) Кохан Р. «Автор – герой – читач»: емоційні максими двох світів у повісті Анни Ґавальди «35 кіло надії» / Р.А. Кохан // Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. Серія : Філологія.– Харків, 2017. – Вип. 76. – C. 246–250. 11) Кохан Р. «СТРАШЕННО» та «НЕЙМОВІРНО»: рецептивні максими самотності в романі Джонатана Сафрана Фоера «Страшенно голосно і неймовірно близько» / Р.А. Кохан // Науковий журнал «МОВА І КУЛЬТУРА». – Київ : Видавничий дім Дмитра Бураго, 2017. – Вип. 20. Т. ІІ (187). – С. 74–80. 12) Кохан Р. «Самість – самотність – усамітнення»: парадокси радості дитинства у повісті Анни Ґавальди «35 кіло надії» / Р.А. Кохан // Султанівські читання : зб. статей / редкол. : І. Козлик й ін. – Івано-Франківськ : Симфонія форте, 2017. – Вип. VI. – С. 185–195. 13) Кохан Р. (Само)рецепція дитинства в калейдоскопі поколінь (за повістю Анни Ґавальди «35 кіло надії») / Р.А. Кохан // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Серія : Літературознавство / за ред. д. ф. н. М. Ткачука. – Тернопіль : ТНПУ, 2017. – Вип. 46. – С. 290–301. 14) Кохан Р. Лабіринтами радості : концептуалізація історико-філософського дискурсу / Р.А. Кохан. – Львів : Друк-Захід, 2018. – 106 с. 15) R. Kokhan. Poetikale Konzeptentwicklung der „Freude“ im Roman von Eleanor Porter Pollyanna / Roksoliana Kohan // Spheres of Culture. Branch of Ukrainain Studies of Maria Curie-Sklodowska University in Lublin. – Lublin, Poland, 2019. – Vol. 19. – P. 113–121. 16) Кохан Р. Теоретико-методологічна парадигма радості в сучасній прозі про дітей: поетологічна перспектива / Р. Кохан // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Сер. Літературознавство. Тернопіль : ТНПУ ім. В. Гнатюка, 2019. – Вип. 51. – С. 65–77. 17) Кохан Р. Фрейм ‘самотність’ у розбудові художньої парадигми радості (роман Елізабет Ґілберт “Природа всіх речей”) / Р. А. Кохан // МОВА І КУЛЬТУРА. (Науковий журнал). – К. : Видавничий дім Дмитра Бураго, 2020. – Вип. 22. – Т. VII (202). – С.133–141. 18) R. Kokhan. Conversation Analysis Tool as an Effective Means for Teaching the University Courses of English and World Literature / Kokhan R., Matsevko-Bekerska L., Lysanets Y. // Arab World English Journal. – 2020. – Iss. 11 (4). – P. 307–318. (WoS) 19) R. Kokhan. Blended Learning von zweiter Fremdsprache an der Hochschule: persönlich orientierter Diskurs / Annals of “Dimitrie Cantemir” Christian University. Linguistics, Literature and Methodology of Teaching. – Vol. XX. – 2/2021. – P. 33-43. 20) L. Matsevko-Bekerska, O. Nikolenko, R. Kokhan, K. Nikolenko. Narrative Aspects of the Novel of the Late 19th – Early 20th Centuries through the Prism of Latest Literary Studies (based on the Works by L.M. Montgomery and Eleanor Porter) / Arab World English Journal, 2022. – Vol.6 (1). P. 53-66. DOI: http://dx.doi.org/10.24093/awejtls/vol6no1.5 21) R. Kokhan. E-Fremdsprachenunterricht an der Hochschule im Kontext des „Generationenumbruches“. Annals of “Dimitrie Cantemir” Christian University. Linguistics, Literature and Methodology of Teaching. – Vol. XXІ. – 2/2022. – P. 45-55. 22) R. Kokhan. Sсhuld – Suche – Verzeihung: sich gegenseitig ausschließende Konstanten oder Sinneinheit? (Jonathan Safran Foer „Unheimlich laut und unglaublich nah“) / PNAP: the Scientific Journal of Polonia University, 2022. – 55(6), 32-39. DOI: https://doi.org/10.23856/5504 23) R. Kokhan. Die metamodernen Aspekte des Konzeptes Freude: literaturwissenschaftlicher Diskurs / PNAP: the Scientific Journal of Polonia University, 2023. – 57 (2). – P. 30-36. DOI: https://doi.org/10.23856/5704 24) Кохан Р. «Е-Щирість» як поетологічна домінанта метамодерністичного смислотворення (на матеріалі роману Юстейна Ґордера «Замок в Піренеях») // Закарпатські філологічні студії. — 2023. — Вип. 32, т. 1. — С. 205-210. DOI: https://doi.org/10.32782/tps2663-4880/2023.32.1.37 25) Кохан Р. Іманентна якість дитини у формуванні метамодерного горизонту у романі Ю. Ґордера «Донька директора цирку» // Науковий журнал Львівського державного університету безпеки життєдіяльності «Львівський філологічний часопис». – 2024. – Вип. 15. – С. 66-73. DOI https://doi.org/10.32447/2663-340X-2024-15.9 26) Кохан Р.А. Афективний модус сучасного художнього твору (на прикладі роману Дж. С. Фоера «Cтрашенно голосно та неймовірно близько»). Науковий журнал Львівського державного університету безпеки життєдіяльності «Львівський філологічний часопис». No 17, 2025. С. 27-34. DOI https://doi.org/10.32447/2663-340X-2025-17.4